剧情简介
2025年中国翻拍版（网剧）类型：豪门恩怨、复仇、爱情;主演：代高政饰萧朗（李梓星）、金子璇饰苏明羽。至臻集团新任董事萧朗本是集团接班人独子，童年时被继母夺走一切（母亲被杀、自己被虐待），唯有青梅竹马苏明羽是他的“光”。蛰伏18年后，萧朗改头换面以董事身份回归，展开复仇计划（揭露继母罪行、夺回属于自己的一切）。过程中，他与苏明羽重逢，两人的感情在复仇与坚守中逐渐升温——苏明羽的爱与信任，成为萧朗放下仇恨的关键。
版本特色：结合中国观众喜好，强化“豪门恩怨”与“青梅竹马”的戏剧冲突，剧情紧凑、节奏快。
2025年中国翻拍版（网剧）类型：豪门恩怨、复仇、爱情;主演：代高政饰萧朗（李梓星）、金子璇饰苏明羽。至臻集团新任董事萧朗本是集团接班人独子，童年时被继母夺走一切（母亲被杀、自己被虐待），唯有青梅竹马苏明羽是他的“光”。蛰伏18年后，萧朗改头换面以董事身份回归，展开复仇计划（揭露...(展开全部)
经典台词（10）
纠错 补充反馈
2007年泰国原版
“我本可以忍受黑暗，如果我不曾见过光明。”——石拉（对明达的依赖与内心的矛盾）
“有些伤痕，时间无法治愈，但爱可以。”——明达（对石拉的救赎）
“复仇不是终点，找到爱才是。”——石拉（最终放下仇恨的内心独白）
2025年中国翻拍版
“你是我黑暗世界里唯一的光，哪怕我要踏碎所有仇恨，也要回到你身边。”——萧朗（对苏明羽的深情）
“我不需要你为我复仇，我只要你活着，和我一起看日出。”——苏明羽（对萧朗的坚守）
“豪门的世界没有真心，但你是我例外。”——萧朗（对苏明羽的信任）
备注
泰国原版与中国翻拍版的台词风格略有差异：原版更偏向“虐心深情”，中国版更强调“甜蜜救赎”。