剧情简介
《镜中秘影》讲述了平凡青年艾伦因频繁在镜中看到陌生老人鬼影，被父亲送入精神病院治疗。出院后，他竟发现一份记载父亲早已去世的文件，由此揭开了一个交织超自然力量与家族秘密的惊天真相。
《镜中秘影》讲述了平凡青年艾伦因频繁在镜中看到陌生老人鬼影，被父亲送入精神病院治疗。出院后，他竟发现一份记载父亲早已去世的文件，由此揭开了一个交织超自然力量与家族秘密的惊天真相。(展开全部)
经典台词（26）
纠错 补充反馈
（取自影视真实资料）
（艾伦首次看到镜中鬼魂时的自言自语）
"ใครในกระจก... คุณเป็นใคร?"
中文翻译：
“镜中之人……你是谁？”
场景：艾伦在照镜子时，首次发现陌生老人的鬼魂，恐惧与疑惑交织。
（父亲强行送艾伦去精神病院时的对话）
"ผมไม่ได้คิดถึงพ่อเลย... หรือว่าผมคิดถึงแค่ภาพลวงตา?"
中文翻译：
“我根本没在想爸爸……还是说，我想的只是幻觉？”
场景：艾伦被父亲误解为产生幻觉，内心挣扎于现实与虚幻之间。
（艾伦发现父亲去世文件后的质问）
"ถ้าพ่อตายไปแล้ว... แล้วคนที่อยู่ในบ้านนี้คือใคร?"
中文翻译：
“如果爸爸已经死了……那现在住在家里的人是谁？”
场景：艾伦在父亲住处发现矛盾线索，真相逐渐浮出水面。
（镜中鬼魂对艾伦的低语）
"คุณกำลังมองหาความจริง... แต่ความจริงอาจไม่ใช่สิ่งที่คุณต้องการ"
中文翻译：
“你在寻找真相……但真相可能不是你想要的。”
场景：鬼魂通过镜子与艾伦交流，暗示真相的残酷性。
（结局艾伦直面恐惧时的宣言）
"ฉันจะไม่หนีอีกต่อไป... ไม่ว่าจะเป็นในกระจกหรือในใจ"
中文翻译：
“我不会再逃了……无论是镜中的世界，还是我的内心。”
场景：艾伦最终克服恐惧，揭开所有秘密，台词体现其成长与救赎。