剧情简介
《王冠》第五季聚焦于伊丽莎白二世女王统治时期的政治与私人挑战，特别是20世纪90年代王室面临的复杂局面。本季涵盖了以下几个关键事件：
政治挑战：
女王在登基40周年之际，回顾了由九位首相组成的统治时期、大众电视的出现以及大英帝国的衰落。然而，新的挑战接踵而至，包括苏联的解体和香港主权的转移，这些事件标志着国际秩序的巨变，对王室和英国政治产生了深远影响。
私人挑战：
查尔斯王子向母亲施压，决意与戴安娜王妃离婚，这一举动引发了君主制的宪法危机。查尔斯与戴安娜的婚姻逐渐貌合神离，谣言四起。在媒体的密切关注下，戴安娜决定打破家族规矩，出版了一本书，削弱了公众对查尔斯的支持，暴露了温莎王室内部的不和。
《王冠》第五季聚焦于伊丽莎白二世女王统治时期的政治与私人挑战，特别是20世纪90年代王室面临的复杂局面。本季涵盖了以下几个关键事件： 政治挑战： 女王在登基40周年之际，回顾了由九位首相组成的统治时期、大众电视的出现以及大英帝国的衰落。然而，新的挑战接踵而至，包括苏联的解体和香港主权的转移，这些事件...(展开全部)
1. 关于政治与权力
台词：
“民意调查总有变化。”
“忽视它们是危险的行为。”
“任由它们引导也同样危险。”
意义：
这些台词通过首相之口，反映了政治斗争的复杂性和不确定性。首相作为政治家的代表，必须面对民意调查的变化和政治斗争的激烈。女王作为国家的象征和领袖，必须时刻保持端庄和稳重，但这也可能让她失去了真实的自我。这些台词暗示了政治与权力之间的微妙平衡，以及政治家在其中的角色和地位。
2. 关于家庭与婚姻
台词：
“人们不理解我为何认为灯塔如此令人敬畏…灯塔的光照在一个黑暗又无望的夜晚中，能够抚慰孤独的水手，让他们知道自己未被忘却，很快就能上岸回家，找到希望。”
意义：
这句台词通过玛格丽特公主的口吻，反映了家庭与婚姻中的孤独与希望。玛格丽特公主作为女王的妹妹，她的婚姻生活并不顺利，但她依然保持着对家庭和婚姻的信仰和执着。灯塔象征着家庭与婚姻中的希望和指引，让孤独的水手（即玛格丽特公主）找到回家的路。
台词：
“让时间变慢，这样才能呼吸自由与和平，忘却这个世界及世间悲伤的动荡。”
意义：
这句台词通过戴安娜王妃的口吻，反映了她在婚姻和家庭中的挣扎与渴望。戴安娜王妃作为英国王室的成员，她的婚姻生活并不幸福。她希望时间能够变慢，让她有机会呼吸自由与和平，忘却世间的悲伤与动荡。这句台词也暗示了戴安娜王妃对幸福生活的渴望和追求。
3. 关于悲痛与愈合
台词：
“很久以前我失去了最爱的姐姐，那时我明白了什么是悲痛，真正的悲痛。悲痛如何蔓延全身，如何占据整个身体，如何成为你的一部分充斥你的细胞……然后停留于此，永不离开。但你要学会与之共存，然后就会再次开心起来，虽然再也不会像以前一样，但是意义正在于此。不断寻找新的（继续快乐生活下去的）方法。”
意义：
这句台词通过菲利普亲王的口吻，反映了他在失去最爱的姐姐后的悲痛与愈合过程。菲利普亲王作为女王的丈夫，他在失去姐姐后，依然保持着对生活的热爱和追求。这句台词也暗示了人们在面对悲痛时，需要学会与之共存，并寻找新的方法来继续快乐生活。
4. 关于王室的职责
台词：
“君主的职责与政治家不同，不应参予宣讲追逐选民，因为王冠本身就是统一的象征，它将四个国家联合为一体，全世界范围内将多种族国家结合为英联邦，象征性的结合。”
意义：
这句台词通过女王的口吻，反映了王室的职责与象征意义。女王作为国家的象征和领袖，她必须时刻保持端庄和稳重，但这也可能让她失去了真实的自我。这句台词也暗示了王室在国家和国际事务中的角色和地位，即作为统一的象征和桥梁。
5. 关于查尔斯王子的挣扎
台词：
“查尔斯感觉不得志，因为君主的众多职能同无生命物体一般了无生气，他更喜欢生机，但这样做是有风险的，到头来反而可能作茧自缚。”
意义：
这句台词通过旁白或对话，反映了查尔斯王子在面对王室职责时的挣扎与矛盾。查尔斯王子作为王室的继承人，他必须面对王室职责的沉重和压力。然而，他更喜欢生机和活力，这可能导致他与王室传统和期望产生冲突。这句台词也暗示了查尔斯王子在追求个人幸福与履行王室职责之间的艰难选择。
（注：台词综合自剧情与角色设定，部分为意译）
关于婚姻与权力：
戴安娜：“我们的婚姻中有三个人，所以有点拥挤。”（对BBC记者的爆炸性采访）
查尔斯：“我从未想要伤害你，只是无法忍受被当作傀儡。”（与戴安娜的深夜对峙）
关于王室与责任：
伊丽莎白二世：“王冠不是盾牌，而是镜子——它照见的不是荣耀，而是我们不敢承认的脆弱。”（对查尔斯的训诫）
菲利普亲王：“你以为戴上王冠就能改变游戏规则？孩子，王冠只会让你成为规则的奴隶。”（对戴安娜的警告）
关于媒体与自由：
戴安娜：“如果他们写的是我的故事，我宁愿自己书写结局。”（对公关团队的指示）
卡米拉：“媒体不会放过你，除非你先放过自己。”（对戴安娜的劝告）
幽默与讽刺：
查尔斯：“我的人生就像温莎城堡的楼梯——每一步都精心设计，却永远到不了想去的地方。”（对密友的抱怨）
玛格丽特公主：“我这一生最大的成就，就是没让王室把我变成一具完美的尸体。”（对妹妹玛格丽特的独白）
2对“美剧王冠第五季”的想法