剧情简介
韩剧追踪者主要讲述了刑警白弘锡（孙贤周 饰）17岁的女儿秀晶因车祸身亡，警方判定为“意外”，但白弘锡发现肇事者是当红明星PK俊（李准基 饰）。PK俊通过财阀岳父徐会长（朴根滢 饰）和检察官崔政宇（柳承秀 饰）的权势操控司法，被判无罪。白弘锡在法庭上失控枪击PK俊，成为通缉犯。
真相追查
白弘锡逃亡中结识电台记者徐智媛（高俊熙 饰），两人联手揭露：
权钱交易：徐会长通过PK俊的明星身份洗钱，并操控选举；
政治黑幕：姜东润（金相中 饰）作为徐会长女婿，表面反贪腐，实则为岳父竞选总统铺路，甚至策划医学手段致秀晶“二次死亡”以灭口。
终极对抗
白弘锡与姜东润在废弃工厂对峙，揭露其罪行后饮弹自尽。最终姜东润因舆论压力入狱，徐会长权力崩塌，但白弘锡的牺牲未能换来制度性改变。
韩剧追踪者主要讲述了刑警白弘锡（孙贤周 饰）17岁的女儿秀晶因车祸身亡，警方判定为“意外”，但白弘锡发现肇事者是当红明星PK俊（李准基 饰）。PK俊通过财阀岳父徐会长（朴根滢 饰）和检察官崔政宇（柳承秀 饰）的权势操控司法，被判无罪。白弘锡在法庭上失控枪击PK俊，成为通缉犯。 真相追查 白弘...(展开全部)
“你以为法律能制裁恶人？只有死人才能开口说话！”（白弘锡对崔政宇）
场景：白弘锡发现司法系统被权贵操控后怒吼。
意义：批判韩国司法体系的腐败，强调程序正义的虚伪性。
“你女儿的命，不过是徐会长竞选总统的一张选票。”（姜东润对白弘锡）
场景：姜东润威胁白弘锡放弃追查。
意义：直指政治人物将平民生命工具化，揭露民主选举的黑暗面。
“我不是警察，我是父亲。”（白弘锡自白）
场景：白弘锡放弃身份，以平民身份对抗财阀。
意义：解构职业身份，凸显父爱驱动的民间正义。
“新闻不是真相，而是权力的遮羞布。”（徐智媛对白弘锡）
场景：记者揭露媒体被财阀收买。
意义：批判韩国媒体沦为财阀喉舌，呼吁舆论监督的独立性。
“没有总统的国度，只有财阀的王国。”（片尾字幕）
场景：姜东润入狱后，徐会长仍掌控财阀帝国。
意义：总结韩国财阀政治的痼疾，暗示结构性腐败难以根除。
“可恶她去了哪？望远洞就是那个畜牲，他把她们卖了！是我，回答是或不是！你现在和那畜牲在一起吗？”
语境：主角在追查失踪女性时，对嫌疑人进行逼问。
意义：台词直白而充满爆发力，展现了主角在追查真相过程中的焦急与愤怒。他不再信任司法程序，选择以个人力量对抗罪恶，凸显了法律与正义之间的裂痕。
“你的恩客在宾馆还是他家？坐你的车去他家吗？小心听着，进去前记下地址，照我说的去做，别把我惹毛！进去就说你要先洗澡，然后把地址用短信传给我，很简单吧？别让他起疑了，搞砸你就死定了！”
语境：主角伪装成司机，协助卧底调查犯罪集团。
意义：台词体现了主角的机智与果断，他通过精密计划渗透犯罪网络，展现了个人在体制外追查正义的艰难与智慧。
“历史会有定夺，快走啊！”
语境：面对危险时，主角对同伴的催促。
意义：这句台词暗示了正义或许会迟到，但终将到来，同时也反映了主角对司法系统的矛盾心态——他既渴望法律公正，又不得不亲自出手。
“制度建立的初衷是为了管理，更是为了确保公平正义，但有时也难免会纵容坏人。”
语境：剧中通过角色之口对司法制度进行反思。
意义：直接点明剧集核心主题，即法律与道德、程序正义与实质正义的冲突。主角的行动正是对这种矛盾的回应。
2对“韩剧追踪者 추적자 THE CHASER (2012)”的想法